“Marguerite bị vẹo cột sống khi còn nhỏ. Lúc đầu bà ấy đã được nắn cột sống mà không sử dụng dụng cụ cố định khi mới 12 tuổi. Đến năm 40 tuổi, bà ấy trải qua ca phẫu thuật thứ 2 có sử dụng thiết bị cố định Harrington bởi vì cột sống vẫn tiếp tục cong,” Christian thuật lại.
Marguerite (cùng với chồng Christian Berger)
Nhìn kết quả sau 2 ca phẫu thuật
Mặc dù 2 ca phẫu thuật của cô ấy thành công, bà ấy vẫn phải đối phó với những cơn đau lưng thỉnh thoảng bùng lên. Qua nhiều năm, những cơn đau của bà ấy đến và đi, nhưng sau đó chúng đi đến điểm mà bà ấy không thể làm việc ở vị trí của một biên tập viên tại trường đại học ở Montreal được nữa. “Tôi có thể ổn 1 lúc nhưng lại thấy đau ngay sau đấy,” marguerite cho biết. Trong khi thuốc giúp bà ấy kiểm soát cơn đau và theo kịp với hầu hết các hoạt động hàng ngày, còn các bác sĩ không làm gì nhiều để giữ cho cột sống không tiếp tục cong thêm nữa và làm cho gia đình bà ấy lo lắng. Ngoài việc tiếp tục uống thuốc chống viêm giảm đau, bà ấy cũng đến gặp bác sĩ. Thậm chí bà ấy đã được giới thiệu tới một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình nhưng cũng không thể làm gì khác ngoài việc đưa thuốc giảm đau. Thực tế, Marguerite đã được nói rằng hy vọng duy nhất của bà ấy là phẫu thuật nhưng thời gian đợi để được phẫu thuật ở Quebec là khoảng 3 đến 4 năm.
Khoảng 5 năm trước đây, Marguerite bắt đầu trải qua những cơn đau bên hông phải vùng mông, sau đó lan xuống phía trước đùi và chân. Và càng bị đau hơn khi bà ấy đi bộ. “Ban đầu, bà ấy vẫn có thể đi bộ được vài dặm, nhưng tình trạng bà ấy xấu dần đi. Dáng đứng của bà ấy trở lên tệ hơn và bà ấy không thể đứng thắng. Thông thường khi chúng tôi đi chợ, bà ấy sẽ yêu cầu cho xe chúng tôi được đỗ gần gan hàng bởi vì bà ấy dễ bị mệt và thấy khó khăn trong việc đi một quãng đường dài.” Christian thuật lại.
Một cuộc sống năng động mặc dù đau
Một ngày vào năm 2006, trong khi đang xem tin tức hàng ngày, bà ấy biết đến dịch vụ y tế nước ngoài đặt tại Canada (OMS Canada). Vì tò mò, bà ấy đã tìm hiểu về những phương pháp điều trị cho những vấn đề về cột sống trên trang web của OMS. Tuy nhiên, bởi vì lúc đó bà ấy cảm thấy ổn vì vậy bà ấy đã để nó sang một bên. Mặc dù những cơn đau thỉnh thoảng xuất hiện, bà ấy cẫn tiếp tục theo những bài tập luyện và sự chăm sóc gia đình. bà ấy nói rằng, duy trì các hoạt động đã mang lại cho bà ấy một vài giây phút nghỉ ngơi sau những cơn đau lưng và cũng giữ cho tinh thần của bà ấy lên cao. Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua, sự khó chịu thực sự bắt đầu kéo bà ấy xuống. “Chỉ cần tôi đi lại hoặc nằm xuống, tôi thấy ổn, nhưng nó đã đến nơi tôi nằm xuống bất kỳ lúc nào tôi có thời gian rảnh. Khi chạy hơi nhói một chút, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ giữ như vậy bởi vì tôi cảm thấy như thế, ‘miễn là tôi vẫn có thể làm được điều đó, tôi thấy ổn’,” Marguerite thuật lại.
Tìm kiếm câu trả lời
Marguerite chưa bao giờ cấn nhắc tới việc đi ra nước ngoài để điều trị vấn đề cái lưng của bà ấy một cách nghiêm túc. Nhưng vào đầu tháng 9 năm 2008, Marguerite lại vào trang web của công ty OMS Canada. Lần này, không chần chừ, bà ấy nhờ chồng liên lạc với công ty OMS Canada và đặt lịch hẹn gặp Aruna Th-Hollinghead đại diện cho ParkwayHealth rất nhanh chóng. Ngay sau đó, họ đã tìm đến và ngồi thảo luận với Aruna tại văn phòng về sự lựa chọn phương pháp điều trị cho Marguerite. “Ấn độ là điểm đến được lựa chọn đầu tiên bởi vì chúng tôi chưa bao giờ nghe đến ParkwayHealth tại Singapore. Nhưng trong quá trình chia sẻ với Aruna, chúng tôi đã bị hấp dẫn bởi những trang thiết bị và khả năng chuyên môn về y tế của ParkwayHealth. Sự tự tin của chúng tôi được củng cố thêm khi chúng tôi gặp và nói chuyện với Patrick Perreault, một bệnh nhân đến từ Quebec đã trải qua một ca phẫu thuật cột sống thắt lưng tại bệnh viện Mount Elizabeth thuộc tập đoàn Y tế ParkwayHealth vào tháng 08 năm 2008. Dáng đứng của Patrick rất tốt và anh ấy đi lại một cách bình thường, anh ấy đã từng nghĩ rằng có phải thực tế anh ấy đã trải qua ca phẫu thuật cách đây 3 tháng không?” Christian cho biết.
Ngoài việc thảo luận chuyên sâu với Aruna về tình trạng của Marguerite, Aruna còn gửi kết quả chụp cộng hưởng từ và kết quả xét nghiệm máu mới nhất sang Singapore để bác sĩ xem xét thêm, Christian cũng có cơ hội được nói chuyện với bác sĩ Tan Chong Tien, bác sĩ phẫu thuật cột sống và chấn thương chỉnh hình. Bác sĩ Tan đã trả lời các câu hỏi của tôi theo cách để tôi hiểu. Ông ấy đã giải thích rằng vấn đề của Marguerite là do hẹp ống sống và cột sống nghiêm trọng, chèn ép vào dây thần kinh gây ra đau lưng. Ông ấy đã giải thích rất kỹ về ca phẫu thuật, những rủi ro và mong đợi trong quá trình hồi phục. Tôi đã ghi lại toàn bộ cuộc nói chuyện qua điện thoại, bởi vì tôi muốn hai cô con gái của chúng tôi hiểu sự giải thích về chẩn đoán và phương pháp điều trị của ông ấy. Bác sĩ Tan đã khiến chúng tôi cảm thấy rất thoải mái về việc phẫu thuật và tôi cảm thấy vô cùng tự tin vào khả năng chuyên môn của ông ấy để điều trị cho vợ tôi. Tôi vui mừng khôn xiết khi kết thúc cuộc nói chuyện bởi vì cuối cùng tôi đã tìm được bác sĩ để giúp vợ tôi khi các bác sĩ khác đã quay lưng với bà ấy trong thời điểm cô ấy cần đến y học nhất,”
Không mất nhiều thời gian để họ đi đến quyết định và vào ngày 04 tháng 11 năm 2008, Marguerite và Christian đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Changi của Singapore và được một đội ngũ các nhân viên dịch vụ đưa đón bệnh nhân quốc tế từ ParkwayHealth chào đón nồng nhiệt. Lần đầu tiên họ đã gặp mặt bác sĩ Tan khi bà ấy nhập viện tại bệnh viện Mount Elizabeth ngày hôm sau.
Một sự phục hồi nhanh chóng
Nhiều bệnh nhân lớn tuổi sợ phải phẫu thuật. Không riêng gì bà Marguerite 70 tuổi. Thực tế, khi bà ấy biết rằng phẫu thuật là sự lựa chọn tốt nhất, tự bà ấy đã chuẩn bị tinh thần cho ca phẫu thuật.
“Tôi không cần sự trợ giúp để đi lại nữa!” Một sự dễ chịu
Marguerite đứng một cách tự tin cùng bác sĩ Tan Chong Tien
Một lý do cho sự tự tin của tôi là sự gắn kết bà ấy và gia đình với đội ngũ y tế. Bác sĩ Tan cho biết đó là cần thiết, đặc biệt khi điều trị cho những bệnh nhân lớn tuổi. “Phẫu thuật cột sống thắt lưng là một đại phẫu. Vì vậy nó thực sự quan trọng để tôi gây dựng một mối quan hệ bền chặt với bệnh nhân và gia đình họ trước. Nó cho phép tôi hiểu họ rõ hơn, và giúp cho mọi người hiểu những gì sẽ diễn ra và nói những lo lắng của họ trong quá trình điều trị.” Bác sĩ Tan giải thích.
Marguerite đã được phẫu thuật giảm áp cột sống và hàn gắn cùng với dụng cụ vít nhỏ vào ngày 6 tháng 11 năm 2008. Sau ca phẫu thuật kéo dài 4 giờ, bà ấy nằm viện 2 tuần. Sự hồi phục của bà ấy ổn định qua liệu pháp trị liệu hàng ngày sau khi phẫu thuật. “Trong suốt thời gian đó, bác sĩ Tan đã đến thăm tôi và kiểm tra tiến trình của tôi 2 lần 1 ngày. Ông ấy cũng giải thích những hạn chế của tôi là gì trong quá trình phục hồi. Tôi biết ca phẫu thuật là đáng giá, lần đầu tiên tôi ra khỏi giường và đi qua một chiếc gương đặt trong nhà vệ sinh của bệnh viện. Tôi nhìn thấy tôi dần dần đứng thẳng. Thậm chí hàng ngày tôi có thể đi xuống trung tâm giải trí cho bệnh nhân ở bệnh viện với chồng tôi để gửi thư cập nhật với gia đình và bạn bè về tiến trình và sự phục hồi của tôi,” Marguerite thuật lại.
“Sự chăm sóc mà tôi đã nhận được từ ParkwayHealth (bệnh viện Mount Elizabeth) là rất tuyệt vời. Tôi cảm thấy được nuông chiều. Đội ngũ dịch vụ bệnh nhân quốc tế giàu kinh nghiệm đã rất quan tâm tới các nhu cầu của tôi, và họ thật sự biết làm thế nào khiến chúng tôi cảm thấy thoải mái và được chào đón. Bác sĩ Tan đã rất nhân ái, chuyên nghiệp và hiểu biết. Cô y tá Lay Hong đã rất chu đáo và đồng cảm. Bác sĩ và đội ngũ nhân viên đã vượt quá sự mong đợi của tôi cả trong việc chăm sóc lẫn kết quả điều trị,” Marguerite cho hay.
Một chuyến đi đáng giá
Marguerite về nhà với chồng cô ấy vào ngày 22 tháng 11 năm 2008. Bà ấy đã xa gia đình 2 tuần và rất hào hứng được giành thời gian quý báu bên 6 đứa cháu đáng yêu. Bà áy chia sẻ, “Tôi đã lo sợ trước khi đến đây; tôi không biết tôi sẽ gặp những loại người nào. Nhưng mọi người đã rất tốt bụng. Tôi đã cầu chúa và lời cầu nguyện của tôi đã được đền đáp. Đó là một cuộc sống mới với những cơ hội mới. Sức khỏe là điều quan trọng nhất và tôi sẽ tiếp tục sống một cuộc sống năng động nhất. Đó là một chuyến đi dài từ Montreal, Canada tới Singapore. Nhưng chuyến đi đó rất đáng giá đối với tôi.”
